This application will help you create, modify or manage your subtitles.
AVIAddXSubs is a simple-to-use, free program that incorporates permanent subtitles (XSUB) from .srt (ANSI text, up to 8 srt) or idx/sub (containing up to 8 subtitles) into AVI files containing DivX/XVid video streams. Using AVIAddXSubs and converting the srt you have a variety of options to configure the subtitles as regards font, font size, color, outline, position, etc. This effect is achieved through a srt conversion to another format where the subtitles are stored as bitmaps (that is, images) already prepared in your PC. This conversion process, takes a few minutes (or a few seconds in many cases) and it doesn't re-encode the video so its quality remains exactly the same. The generated subtitles are "soft", not burned in the picture, so the user is able to activate/deactivate through his/her player's remote control the same way it does at normal DVD playback.
To incorporate XSUB subtitles (default use of the program) just place the avi and its associated (same name) srt (or idx/sub) in the same directory and Drag&Drop the avi on AVIAddXSubs icon or shortcut in your desktop. In 2-3 minutes a new file with divx extension will be created and be ready to play in your hardware DivX/XVid player.
create readable subtitles for your SBS (side-by-side) or Over/Under 3D movies.
The Aegisub Project is a subtitle editor.
A DVD subtitle editor for creating, editing and managing subtitle within DVD.
The film can be watched on the steps of-phrase from the subtitle.
modifying existing subtitles or downloading new ones